We’ve noticed your preferred language is not Japanese; View English website

5/18(土) - 6/2(日) の間、発送をお休みさせていただきます。お休み期間前の最終発送は5/17 (金) AM までのご注文で締め切り、以降期間中のご注文は6/3(月)より随時発送させていただきます。

  1. Niwaki Hori Hori Japanese trowel weeding digging and planting tool from Japan
  1. Niwaki Hori Hori with free Canvas Sheath
  2. Niwaki Hori Hori + Canvas Sheath
  3. Niwaki Hori Hori
  4. Hori Hori + free Canvas Sheath + Leather Holster
  1. Niwaki Hori Hori with free Canvas Sheath
  2. Niwaki Hori Hori + Canvas Sheath
  3. Niwaki Hori Hori
  4. Hori Hori + free Canvas Sheath + Leather Holster

Niwaki Hori Hori
Niwaki ホリホリ

除草や植え付けにとっても便利なハンドスコップ

インフォメーション

日本製のこて、草取りや土仕事にオールラウンドに使え、球根の植え付けにはベストな地下の捜査官!カーボンスチールの刃が直接柄に組み込まれているので、タフで最強!ですが無敵ではありません。球根の植え付け、草むしり、あらゆる種類の土仕事には最適ですが、残念ながら機内持ち込み手荷物には適しておりません。頑丈なキャンバスケース付き。
革製ロングホルスター にアップグレードしても、ピッタリ収まります。

役立つヒント

    通常のハンドスコップよりかなりタフですが、強靭なホリホリも完全無敵ではありません。掘る動作では最強ですが、硬い土に突き刺したり、無理やり引っ張ったりしないでください。

    日本への配送 (JPY) を編集する

    Niwaki Hori Hori + Canvas Sheath¥15,000以上で送料無料 (追加料金が発生する場合、および日本国内以外の配達に適用される関税を除く)欲しいものリストに追加する/ 保存する
    Niwaki Hori Hori + Canvas Sheath + Leather Holster¥15,000以上で送料無料 (追加料金が発生する場合、および日本国内以外の配達に適用される関税を除く)欲しいものリストに追加する/ 保存する
    Long Holster
    • 117g
    • 284 x 82mm
    • 3mm レザー
    • 中国
    • 在庫有り
    Niwaki Hori Hori
    • 300g
    • 刃渡 167mm
    • 炭素スチール
    • ハンドル ビーチウッド
    • 日本
    • 在庫有り
    Niwaki Hori Hori Canvas Sheath
    • 73g
    • 285 x 75 x 25mm
    • 16オンスキャンバス
    • 中国
    • 在庫有り
    道具のお手入れ方法

    Niwakiで取り扱うほとんどの刃物は、カーボンスチール製です。カーボンスチールは、使っていくうちに、汚れが付き(汚れはいずれ錆になります)徐々に切れ味が悪くなります。次の3点のお手入れが大切です。

    1. 正しく使用する

    • 日本製のスチールは鋭い分、脆い場合があります。正しく取扱い、刃が欠けるのを避けましょう。
    • ワイヤー、金属、石、プラスチック、またはその他の硬い素材には使用しないでください。(竹の繊維や硬い木、特に節や棘は、スチールの刃を損傷する可能性があります。)
    • 捻じ曲げたり無理な力を加えたりしないでください。
    • 繊維に沿って、枝を斜めに(まっすぐではなく)カットします。
    • Niwakiが案内している剪定可能サイズに注意し、無理にカットするのは避けてください。(剪定ばさみは枝切りばさみではありません)硬い枝を切る際は、刃の先端ではなく、根元を使用してください。

    2. 常に清潔にする

    • 葉の樹脂、サビ、ベタつく汚れをクリーンメイトと水で取り除きます。
    • 剪定ばさみを乾かしたら、椿油を塗布し、乾燥した場所に保管してください。

    3. 常に刃を磨いておく

    新しいうちは、刃を研ぐ必要はありませんが、徐々に切れ味が悪くなるのに気が付いてくると思います。特にボックス クリッピング(生垣の剪定)をする場合、綺麗に仕上げるには、刃が鋭いことがとても大切です。満足できる結果を得るためにも、Niwakiの砥石を使用してください (#1000 グリットが全般的に使える粗さとして、最適です。)

    • 剪定ばさみは隔週で研いで下さい。
    • 刈り込みはさみや葉刈りばさみは使う度に研いでください。効果が全く違います。

    剪定ばさみの場合:

    注意点、 Niwakiでは剪定ばさみを分解しないで研ぐ事を強くお勧めしています。一旦分解してしまうと、なかなか分解前の状態に戻すことができません。